12.09.2020

Melpomene scenes

 

"Sceny Melpomeny"
plakat do projektu plastyczno-teatralnego
w ramach programu Bardzo Młoda Kultura dofinansowanego ze środków Narodowego Centrum Kulturygrafika wektorowa 2020

"Melpomene Scenes"
poster for art and theater project
as part of the Very Young Culture program co-financed by the National Center for Culture
vector graphics 2020

02.07.2020

Scared Carrot






'Przestraszona Marchewka' kadr filmu 'Ogródkowe niesnaski'
animacja 2020
Montaż i animacja dla Logotalia TV.

'Scared Carrot' frame to the film 'Garden troubles' 
animation 2020
Editing and animation for Logotalia TV.

Mrs. Cabbage








'Pani Kapusta' kadr filmu 'Ogródkowe niesnaski'
animacja 2020
Montaż i animacja dla Logotalia TV.

'Mrs. Cabbage' frame to the film 'Garden troubles'
animation 2020
Editing and animation for Logotalia TV.

Sad Parsley







'Smutna Pietruszka' kadr do filmu 'Ogródkowe niesnaski'
animacja 2020
Montaż i animacja dla Logotalia TV.

'Sad Parsley' frame to the film 'Garden troubles' 
animation 2020
Editing and animation for Logotalia TV.

10.04.2020

Healthy Easter





'Zdrowych świąt'
ilustracja - grafika wektorowa 2020
Pocztówka wielkanocna na Fb dla Fundacji Pinata.


'Healthy Easter '
illustration - vegtor graphic 2020
 Easter postcard on Fb for the Pinata Foundation.


New Year's Gift





'Prezent noworoczny'
ilustracja - grafika wektorowa 2020

praca zakwalifikowana do międzynarodowej wystawy internetowej International Cartoon Contest "We Defeat Coronavirus" ((IRAN))


'New Year's Gift '
illustration - vector graphic 2020

work qualified for the exhibition - International Cartoon Contest "We Defeat Coronavirus" ((IRAN))




09.04.2020

Tame the beast






'Poskromić bestię'
ilustracja - grafika wektorowa 2020

praca zakwalifikowana do międzynarodowej wystawy internetowej International Cartoon Contest "We Defeat Coronavirus" ((IRAN))


'Tame the beast''
illustration - vector graphic 2020

work qualified for the exhibition - International Cartoon Contest "We Defeat Coronavirus" ((IRAN))

26.01.2020

Woman in a Chair





'Portret kobiety na krześle'
ilustracja - grafika wektorowa 2020

praca zakwalifikowana do międzynarodowej wystawy pokonkursowej Batom, Lápis & TPM | Mostra 2020 w Museu do Açúcar – Engenho Central, Piracicaba ((BRAZYLIA))
organizatorzy : Centro Nacional de Humor Gráfico de Piracicaba i Salão Internacional de Humor de Piracicaba


'Portrait of a Woman in a Chair''
illustration - vector graphic 2020

work presented on international post-competition exhibition Batom, Lápis & TPM | Mostra 2020 at Museu do Açúcar - Engenho Central, Piracicaba ((BRAZIL)) 
organizers: Centro Nacional de Humor Gráfico de Piracicaba and Salão Internacional de Humor de Piracicaba



23.12.2019

Cats







'Koty'
ilustracja - grafika wektorowa 2019

kartka świąteczna dla Fundacji Pinata
ilustracja prezentowana na wystawie internetowej Best Cartoons 'Winter holidays' 2019, Urziceni, ((RUMUNIA))

'Cats'
illustration - vector graphic 2019

christmas postcard for Pinata Foundation
illustration presented at the Best Cartoons 'Winter holidays' web exhibition Urziceni 2019, ((ROMANIA)) 

08.12.2019

Gas station







'Stacja benzynowa'
ilustracja - grafika wektorowa 2019
ilustracja prezentowana podczas „13TH INTERNATIONAL ZAGREB CAR CARTOON EXHIBIT”, Aula of the City hall Zagreb (Trg Stjepana Radića-1) 2020, Zagreb, ((CHORWACJA))


'Gas station'
illustration - vector graphic 2019
llustration presented during „13TH INTERNATIONAL ZAGREB CAR CARTOON EXHIBIT”, Aula of the City hall Zagreb (Trg Stjepana Radića-1) 2020, Zagreb, ((CHORWACJA))

 

20.11.2019

Submissive Woman






'Kobieta uległa'
ilustracja - grafika wektorowa 2020

praca zakwalifikowana do międzynarodowej wystawy pokonkursowej Batom, Lápis & TPM | Mostra 2020 w Museu do Açúcar – Engenho Central, Piracicaba ((BRAZYLIA))
organizatorzy : Centro Nacional de Humor Gráfico de Piracicaba i Salão Internacional de Humor de Piracicaba


'Submissive woman'
illustration - vector graphic 2020

work presented on international post-competition exhibition Batom, Lápis & TPM | Mostra 2020 at Museu do Açúcar - Engenho Central, Piracicaba ((BRAZIL)) 
organizers: Centro Nacional de Humor Gráfico de Piracicaba and Salão Internacional de Humor de Piracicaba


23.12.2018

Let's hang out in home for christmas






'Zaszyjmy się w domu na święta'
pocztówka - grafika wektorowa 2018

kartka świąteczna dla Fundacji Pinata



'Let's hang out at home for christmas'
postcard - vector graphic 2018 

christmas postcard for Pinata Foundation
 

20.05.2018

Dragon











'Smok toruński'
pocztówka - grafika wektorowa / rastrowa 2018
Zrealizowana z okazji I Archipelagu Zabawy - Toruńskiego Festiwalu dla dzieci 2018

'Dragon of Toruń'
postcard - vector / raster graphic 2018
Made on the occasion of the 1st Fun Archipelago - Torun Festival for children 2018

19.05.2018

Chinese Dragon






'Chiński Smok'
pocztówka - grafika wektorowa / rastrowa 2018
Zrealizowana z okazji I Archipelagu Zabawy - Toruńskiego Festiwalu dla dzieci 2018 

'Chinese Dragon'
postcard - vector / raster graphic 2018
Made on the occasion of the 1st Fun Archipelago - Torun Festival for children 2018

03.05.2018

Hydra








'Hydra'
pocztówka - grafika wektorowa / rastrowa 2018
Zrealizowana z okazji I Archipelagu Zabawy - Toruńskiego Festiwalu dla dzieci 2018

'Hydra'
postcard - vector / raster graphic 2018
Made on the occasion of the 1st Fun Archipelago - Torun Festival for children 2018

16.03.2018

Aliens






'Wszyscy jesteśmy Kosmitami'
ilustracja - grafika wektorowa 2018

praca zakwalifikowana do międzynarodowej wystawy pokonkursowej Batom, Lápis & TPM | Mostra 2020 w Museu do Açúcar – Engenho Central, Piracicaba ((BRAZYLIA))
organizatorzy : Centro Nacional de Humor Gráfico de Piracicaba i Salão Internacional de Humor de Piracicaba



'We are all Aliens'
illustration - vector graphic 2018

work presented on international post-competition exhibition Batom, Lápis & TPM | Mostra 2020 at Museu do Açúcar - Engenho Central, Piracicaba ((BRAZIL)) 
organizers: Centro Nacional de Humor Gráfico de Piracicaba and Salão Internacional de Humor de Piracicaba



10.09.2017

Letter to eating Eidice








'List do jedzącej Eurydyki'
ilustracja - grafika wektorowa 2017

zdobyła III miejsce w VII Ogólnopolskim Konkurs na ilustrację do tekstu piosenki Jeremiego Przybory w ramach XIII Stacji Kutno Festiwalu Jeremiego Przybory organizowanego przez Kutnowski Dom Kultury 2017




'Letter to eating Eidice'
illustration - vector graphic 2017  

it won the 3rd place in the 7th National Illustration Competition for the text of the song by Jeremy Przybora as part of the 13th Kutno Station of the Jeremy Przybora Festival organized by the Kutno Culture Center 2017

27.03.2017

Spider






'Pająk'

animacja poklatkowa gif na podstawie rysunku cienkopisem 2017


'Spider'
stop motion animation gif based on fineliner drawing 2017



10.10.2016

Outdoor




'Plener Grębocin'
plakat - grafika wektorowa (2016)
Plakat zrealizowany na wystawę poplenerową organizowaną przez Fundację Pinata.

15.04.2015

Barracks







'Koszary'
ilustracja - grafika wektorowa 2015

Ilustracja wydana w formie pocztówki z okazji Święta Bydgoskiego Przedmieścia w Toruniu (2015).

'Barracks'
illustration - vector graphic 2015


Illustration published in the form of a postcard for the Bydgoszcz Suburb Festival in Toruń (2015).



14.04.2015

Backery




 

'Piekarnia Psuty'
ilustracja - grafika wektorowa 2015

Ilustracja wydana w formie pocztówki z okazji Święta Bydgoskiego Przedmieścia w Toruniu (2015).

'Psuty Backery'
illustration - vector graphic 2015


Illustration published in the form of a postcard for the Bydgoszcz Suburb Festival in Toruń (2015).

12.09.2014

The Possibilities of Abstraction






'Możliwości abstrakcji'
ilustracja do 'Opowieści o kronopiach i famach' Julio Cortázara 2014


'The Possibilities of Abstraction'
illustration to 'Historias de cronopios y de famas' by Julio Cortázar 2014



09.08.2014

Watch








'Jak nakręcić zegarek - instrukcja'
ilustracja do 'Opowieści o kronopiach i famach' Julio Cortázara 2014

'How to wind a watch- instruction' 
illustration to 'Historias de cronopios y de famas' Juio Cortázar 2014